نام پرنده از واژه انگليسی بوردر(مرز) گرفته می شود , چون وطن پرنده در مرز انگليس-اسکاتلند است. اين ناحيه خصوصا در اواخر قرن نوزدهم از مناطق فقير نشين بريتانيای کبير است . تکثير کنندگان کامبرلندی مايل به نژاد خاص خود بودند و لذا اين قناری با فرم بدنی خاص پرورش يافت. برای رسيدن به اين هدف قناری های معمولی را با انواع يورکشاير و نورويچ جفت می کنند. تکثير کنندگان انگليسی و اسکاتلندی در 1890 قناری بوردر فانسی را به بازار آوردند. تا کنون دوبار استاندارد اين قناری در قرن بيستم تغيير داده شد و پرنده گردتر و بزرگتر گرديد. اين پرنده توليد مثل خوبی دارد و والدين بسيارخوبی نيز می باشند. در رنگهای نخودی , زرد , خاکستری و سبز يافت می شود.